11月29日至12月1日，2023上海合作组织传统医学论坛在南昌举办。本次论坛由上海合作组织睦邻友好合作委员会、国家中医药管理局、江西省人民政府共同主办，江西省中医药管理局、江西省人民政府外事办公室、赣江新区管委会、南昌市人民政府、中国中医科学院承办。

为了更好地挖掘和传承江西中医药文化的核心价值，促进中医药与各国传统医学的互相学习和交流，促进江西中医药在国际上的影响力，推进我国中医药振兴发展，应江西省人民政府外事办公室邀请，我院应用西语学院俄语教师杨爽担任大会前期俄语文字翻译任务，主要负责参会人员、会议日程安排等资料的翻译及校审工作，确保会议前期准备工作的高效完成。

11月30日，2023上海合作组织传统医学论坛在南昌中医药科创城开幕。我院俄语教师杭晓燕受江西省对外办事处委托担任俄语陪同翻译，协助省外办接待了乌兹别克斯坦上海总领事，陪同外宾参观考察樟树，全程参与了整个外事活动的接待翻译工作，圆满完成了本次论坛的所有接待任务，并为会议的顺利进行提供了必要的语言翻译支持，得到了省外办和江西中医药大学的一致好评，并获得了外方代表团的肯定，充分展现了学院外语专业在社会服务能力方面的优秀表现。

我院俄语教师在会场工作照片