11月8日，中国长江中上游地区和俄罗斯伏尔加河沿岸联邦区地方合作理事会第四次会议在江西南昌隆重举行。

为服务国家总体外交，积极融入和参与“一带一路”倡议，推动江西文化“走出去”，进一步拓展我省与两河流域地方政府间务实交流与合作，促进中俄全面战略伙伴关系发展，应江西省人民政府外事办公室邀请，10月18日-11月6日，我院俄语教师王祥欢、杨爽参与了会前筹备工作，承担中俄双方参会代表及企业代表团名单、邀请函、会议伴宴演出节目单等各项翻译工作。11月7日-10日，会议召开期间，俄语教师杭晓燕、莫骏超、王祥欢、杨爽承担了俄方参会代表的接待及陪同工作，充分展现了我院的社会翻译服务能力，为会议的正常进行提供了语言翻译保障，得到了省外办领导的一致好评和感谢。