​　　7月28日至8月10日，由商务部主办、江西省商务厅承办为期14天的“俄语国家地方政府负责人研修班”在江西外语外贸职业学院顺利举办。应用西语学院俄语专业教师王祥欢参与协助援外培训联络工作。

​

​　　本次援外培训研修班共有来自亚美尼亚、白俄罗斯、蒙古、乌兹别克斯坦四个国家的22名政府官员，培训学习通过线上会议形式进行。7月28日下午，学院副院长刘权辉主持了“俄语国家地方政府负责人研修班”的开班仪式，省商务厅对外投资和经济合作处处长王健出席并致辞，而后亚美尼亚教育部首席专家卢津女士作为学员代表进行了发言。王健处长在致辞中表示，中国与俄语国家有着悠久的友好交往历史，双方在维护传统友谊的基础上，正在继续深化在政治、经济、文化等领域合作与交流。当前新冠疫情还在传播蔓延，作为世界上最先控制住疫情的国家之一，中国愿意继续发挥自身优势，不断推进疫情防控国际合作，承担国际责任，同俄语国家分享防控和救治经验，实现共赢发展，造福于各国人民，共创美好未来。

　　研修班培训期间，参加的官员们不仅学习了各类讲座，还通过云参观考察了江西林恩茶叶有限公司，上饶市婺源县等，进一步了解了中国的发展状况。学员们表示，非常感谢中国政府、中国商务部和江西外语外贸职业学院提供本次线上研修班的培训机会。通过此次培训，学到了从经济发展到地区治理等各领域的知识、经验及技能。

​

　　我院俄语专业王祥欢老师全程参与，认真准备，积极配合，圆满完成了援外培训服务工作，为培训的正常进行提供了语言翻译保障，受到了相关部门的肯定与好评，向国内外展示了江外院教师的专业水平和外语功底，充分展现了我校的社会翻译服务能力，扩大了学校的知名度。