欢迎访问! 今天是:
图片新闻
毕业生风采
当前位置: 首页 >> 实训实习 >> 毕业生风采 >> 正文

我和西语学院的故事|董志兰:等风来不如追风去

  文章点击数:       发布时间:2021年10月21日   来源:

董志兰,女,2014级应用法语专业学生,2016年作为法国中法互惠生前往法国半工半读,2017年在法国通过TCF考试取得TCFC1的语言证书,目前任哈莫尼烈酒(法国)有限公司驻中国代表,负责大陆市场的开发与对接。

2014对于我来说,是人生的重要转折点,我参加了人生中最重要的高考。在报考志愿时,我曾经迷茫过,不知道自己的未来会怎样,自己该选择哪个专业,选择哪所合适的大学。一个偶然的机会,当我和高中班主任聊天时,我们谈到了这类问题,他建议我去江西外语外贸职业学院学习小语种。外语外贸的校园美,校风也非常好,而且小语种未来肯定好就业。抱着走出大山,实现自我价值的念想,我果断地选择了世界上最优美的语言之一 ——法语,并独自一人,踏上求学之路。

果然,我们的最美校园没有让我失望:优美的校园环境、融洽的学习氛围、各式各样的校园活动,让我们的课余生活异常丰富。我校作为国际官员研修培训基地,使得我们外语专业的学生也有机会参与到接待工作中去,锻炼我们的翻译能力和口语能力,让我们能够学以致用。

在校期间,我一直担班长一职,这也为自己今后的管理岗位打下了一定基础。并且我还通过自己的努力获得了学院一等奖学金和全国三等奖学金。这些荣誉既肯定了自己的学习成果,又为自己的家庭解决了一定的经济压力,也更加坚定了我要学好法语的信心。

大二年级时,我了解到了互惠生这个留学项目,在班导的不断鼓励下,便果断报名参加。从开始的口语、笔试、北京大使馆通过面签、拿到签证,到选择法国家庭,自己都坚持着一步步走来,终于在2016年夏天,我如愿来到了法国。

我是幸运的,接待我的法国家庭待我如亲人一般,使我很快就融入到法国家庭中,并在和他们的交往中加深了自己对法语和法国文化的理解。在学习语言的同时,我也试着用法语向他们介绍中国,中国悠久的历史和博大精深的文化底蕴给我身边的法国朋友留下了深刻印象,他们时常说:以后我一定要去你们的大中国走一走。每次听到这些话,身为中国人的我都倍感自豪。

在结束了互惠项目之后,我选择回国就业。C1的法语水平证书,一年多的互惠生经历,对法国文化尤其是跟着法国家庭聚餐中学到的葡萄酒知识和法餐礼仪让我从众多竞争对手中脱颖而出,通过层层选拔成为了哈慕尼烈酒(法国)有限公司驻中国销售代表,常驻深圳负责国内大陆市场的营销与策划,以及公司所有的法国酒庄与国内客户的对接与沟通。每次我们法国老板来到中国时,我便负责国内一切事务的安排与对接工作。同时我还担任公司的销售主管,带领十五位专业洋酒销售人员做国内大陆市场,撑起我们公司销售岗位的一片天。目前我们的销售领域远不止于中国,所以公司现在也在组建一支海外外贸团队,负责俄罗斯、德国及欧洲其他市场的开发。

在工作方面,我很庆幸找到了与法语专业对口的领域,并且在做翻译的同时,成为了一名销售主管,带领着一个积极向上的团队往同一个目的地前行,何尝不是人生的幸运之事。

虽然自己的事业没有那么地轰轰烈烈,但我对自己所做的每一份工作都尽到了最大的努力,漂亮地完成每一次任务,并且将每一件事情做到最好。从事这份工作三年多来,除了有时在法国本地工作,同时也忙于国内各地的参展,成为了一位真正意义上的空中飞人:了解了重庆火锅的火辣、四川熊猫的可爱、长沙的臭豆腐、南京的美龄宫、上海的外滩、福州别样的海、江苏镇江的陈醋、还有青岛真正的“袋装啤酒”……,这些又何尝不是自己人生中一种别样的旅程。

现在回想起来,庆幸自己当初选择了江外院,选择了法语,才给了我现在精彩的人生。

 


版权所有 江西外语外贸职业技术学院

Email:xcglc@jxufe.edu.cn 邮编:330013