《九江锁江楼塔——以孑然之身，谱写正气之歌》

　　中国全面抗日战争进行了十四年。抗日战争从1931年9月18日到1945年8月。在1938年，侵华日军溯江西上，连发重炮轰击九江，锁江楼塔身中3炮，但依然昂立在浔阳江头，充分表现了我国古代建塔工匠的非凡技艺。

　　九江人民抗日精神的象征——锁江楼塔Башня  Суоцзян。锁江楼塔位于九江市滨江路。

　　Символ  антияпонского  духа  народа Цзюцзян——Башня  Суоцзян  располо жена  на  улице  Биньцзян-роуд,  город  Цзюцзян.

　　1938年7月25日，日军28艘敌舰以密集炮火轰击九江城区，锁江楼塔身中3炮，留下5个大窟窿，塔顶向东北方倾斜，却依然巍然耸立，充分体现了九江人民抗击外侮、顽强不屈的英勇精神。

　　25  июля  1938  года  28  вражеских  кораблей  японской  армии  интенсивным  артиллерийским   огнем  бомбили  город  Цзюцзян.  Башня  Суоцзян  постр адала  от  3  орудий,  оставив  5  больших  пробоин.  Вершина  башни  была  на клонена  на  северо-восток,  но  все  еще  возвышалась.  Это  в  полной  мере  воплощает  героический  дух  цзюцзянского  народа  в  борьбе  с  иноземными  оскорблениями  и  неукротимостью.

　　九江修水秋收起义纪念馆

　　九江修水秋收起义纪念馆坐落于修水县城凤凰山路中段，属秋收起义专题纪念馆之一，1977年9月9日建成并正式对外开放。

 Мемориальный  зал  расположен  в  

центре уезда  Сюйшуй  на  улице  

​горыФеникс,  является  одним  из  специальных  мемориальных  залов  восстания   осеннего   урожая.   Он  был  завершен  и   официально  открыт  для  публики  9  сентября   1977  года.

　　Мемориальный  зал  восстания  Осеннего  урожая Цзюцзян Сюйшуй

　　先后被列为第二批“全国爱国主义教育示范基地”、第一批“全国红色旅游经典景区”、国家“三级博物馆”、首批“国家国防教育示范基地”和井冈山干部学院“现场教学点”。

　　该馆陈展区域主要包括纪念馆陈展区和2个旧址陈展区。纪念馆陈展区于2017年改版，内容有危难中奋起、霹雳一声暴动、转兵井冈山和永远的光荣等四大部分

  Выставочная  площадь  музея  в  основном  включает  в  себя  мемориальн  ую  выставочную  зону  и  2  старые  выставочные  площадки.  Экспозиционная   площадь  мемориального  зала  была  пересмотрена  в  2017  году,  и  содержит  4  части:  кризис  подъема,  громовой  бунт,  поворот  солдат  Цзинганша  ня  ивечнаяслава.

громовой  бунт

кризис  подъема

поворот  солдат  Цзинганшаня

　　《红色文化：带你走进江西文化-庐山会议旧址》

　　庐山会议旧址始建于1935年，1937年竣工。系民国时期“庐山三大建筑（传习学舍、图书馆、庐山大礼堂）”之一——庐山大礼堂，由中国工程师高观四设计，上海华申公司承建。蒋介石曾多次在这里向国民党军队的军官们训话，是蒋介石培养和训练骨干的重要基地。

　　Бывшее  место  проведения  Лушаньской  конференции  Наньчанского  восстания  находится  по  адресу  №  336,  Чжунву-роуд,  Восточная  долина  Лушаня,  раньше  была  гостиница "Лушань  Сяньянь".  Построен  в  1910  году,  занимает  площадь  336  квадратных  метров,  кирпично - деревянное  строение,  трехэтажное  здание.

　　南昌起义庐山会议旧址位于庐山东谷中五路336号，原为庐山仙岩饭店，建于1910年，占积336平方米，砖木结构，三层楼房。

　　21  июля  1927  года  Бородин,  Цу  Цюйбай,  Ли   Ли  Сань,  Не  Жунчжэнь,  Дэн Чжунся,  Линь  Боку,  Е Тин,  Пэн  Пай  и  Го  Лян  провели  встречу  на  кухне  гостиницы "Сяньянь",  где  в  то  время  дядя  Линь   Боку  работал  шеф-поваром.  Далее  они  проанализировали  ситуацию,  изучили  программу  и  план  Наньчанского  восстания,  приняли  решения  об  устройстве  руководящих  учре ждений  и с  роках  восстания.

　　1927年7月21日，鲍罗廷、瞿秋白、李立三、聂荣臻、邓中夏、林伯渠、叶挺、彭湃、郭亮9人在仙岩饭店厨房里召开会议（因当时林伯渠的叔叔在仙岩饭店当厨师），进一步分析了形势，研究了南昌起义的纲领、计划，对领导机构的安排以及起义时间等都作出了决定。

总策划:钟青璇

指导老师：莫骏超

执行编辑：杨彩琪

播音：柯灿、张路平、余梦林、翟容婧、张丹、陈丽燕

文编:柯灿、张路平、余梦林、翟容婧、张丹、陈丽燕