欢迎访问! 今天是:
对外交流
当前位置: 首页>>合作办学>>对外交流>>正文

省文化厅处长潘之钰致电感谢应用东语系(应用西语系)法语教师

文章点击数:  发布时间:2017年12月11日   来源:

近日,江西省文化厅外联处处长潘之钰亲自致电院党委委员,纪委书记鲁建明,对应用东语系(应用西语系)法语教师程雅兰今年两次配合文化厅外事活动所做的翻译接待工作给予了充分的肯定,并代表文化厅对应用东语系应用西语系外事接待工作中的大力支持表达了感谢。潘处长充分肯定了程雅兰老师的法语专业水平及其面对外事活动突发事件时的应变能力。

今年811-14日,程雅兰老师作为法语翻译,陪同江西省文化厅外联处处长潘之钰、副处长李福军,接待了五位来自法国巴黎中国文化中心的汉语学员。其中一名学员Flora Molinier在第一天抵达南昌时,于深夜不慎在浴室滑到,导致头部受伤流血不止,程雅兰老师面对突发状况,沉着应对,立即进行了安抚并陪同前往最近的医院就医,对伤口进行了清理,缝针和包扎,并在整个行程中悉心照料,在每天参观的间隙陪同前往附近医院对伤口进行复查清洁和换药。在旅程结束之际,程雅兰老师凭借自己专业水平和人格魅力,赢得了文化厅领导和法国友人的一致好评


参观景德镇中国陶瓷博物馆

1124-29日,程雅兰老师又陪同文化厅的两位处长接待了法国巴黎摄影师协会会长Agnès Vergnes,副会长Hervé WagnerGilles Hanauer以及职业摄影师Hélène Vallas Vincent  Guy Delahaye

本次法国摄影家看江西活动是受文化部委托,由江西省文化厅承接,江西画报协办的,旨在通过本次南昌采风之行,借法国摄影师的视角和作品,向世界宣传江西的人文风貌,和当今中国的现状。程雅兰老师凭借自己扎实的业务水平,再次顺利完成了此次接待工作。


 

参观安义古村,体验古村风貌,品尝农家菜

    这些,仅仅是应用东语系(应用西语系师生对外服务的一部分而已。以今年为例除了法语之外,应用东语系(应用西语系)各语种师生先后受省教育厅、文化厅、公安厅、商务厅、团省委、以及省内外多家企事业单位二十余次委托,为他们提供相应语言翻译接待服务,并获得了外界的一致肯定和好评,提升学院外字招牌的知名度和影响力。



版权所有 江西外语外贸职业技术学院 Email:xcglc@jxufe.edu.cn 邮编:330013